Dalam lingkungan bisnis global, kebutuhan untuk menyajikan laporan dalam berbagai bahasa menjadi semakin penting. Perusahaan tidak hanya beroperasi secara lokal, tetapi juga melayani pengguna dari berbagai negara dengan preferensi bahasa yang berbeda. Untuk menjawab kebutuhan ini, SAP Crystal Reports menyediakan fitur Supported Language yang memungkinkan fleksibilitas penggunaan bahasa pada antarmuka aplikasi, sekaligus mendukung proses lokalisasi seperti format tanggal, angka, dan mata uang.
Apa itu Supported Language?
Fitur Supported Language pada SAP Crystal Reports digunakan untuk:
- Menampilkan antarmuka aplikasi seperti menu dan dialog dalam bahasa tertentu
- Membantu proses perancangan laporan menggunakan bahasa lokal
- Melakukan lokalisasi data laporan sesuai preferensi pengguna akhir (user localization)
Dengan pengaturan tambahan seperti parameter maupun formula, satu desain laporan dapat digunakan untuk menampilkan konten dalam bahasa berbeda. Pendekatan ini membantu menghindari pembuatan banyak versi laporan yang sama dan mempermudah pengelolaan laporan.
Perkembangan Jumlah Bahasa
Pada versi awalnya, SAP Crystal Reports hanya mendukung 12 bahasa. Seiring perkembangan kebutuhan global, dukungan ini meningkat signifikan pada versi 2020 ke atas. Saat ini, SAP Crystal Reports telah mendukung 28 bahasa, termasuk penambahan 16 bahasa baru untuk memperluas cakupan internasional.
- Arabic
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Russian
- Slovakian
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Hebrew
- Kazakh
- Romanian
- Slovenian
- Ukrainian
Catatan Penting
Terdapat beberapa batasan dukungan bahasa pada viewer tertentu:
- Crystal Report versi 2020 – Bahasa Arabic, Hebrew, Ukrainian, dan Kazakh hanya didukung pada Crystal Reports DHTML Viewer saat menggunakan browser Internet Explorer dan Firefox.
- Crystal Report versi 2025 – Bahasa Arabic hanya didukung pada Crystal Reports DHTML Viewer saat menggunakan browser Firefox.
Cara Menginstall Language Pack
Bahasa tambahan pada SAP Crystal Reports tidak selalu terpasang secara otomatis. Proses instalasinya dapat dilakukan saat instalasi awal atau melalui Repair Installation, dengan memilih bahasa yang dibutuhkan pada jendela “Select Language Packages”.
Cara Mengganti Bahasa di SAP Crystal Reports
Setelah proses instalasi selesai, bahasa dapat diubah langsung dari dalam aplikasi:
- Buka SAP Crystal Reports
- Pilih menu View > Product Locale
- Pilih bahasa yang diinginkan
Bahasa yang tersedia di menu tersebut akan mengikuti bahasa yang telah dipilih saat instalasi.
